Textbeispiele

• - Però mi devi dire la verità. - < Dimmi.
  بشرط أن تخبرني بالحقيقة
• - Ma solo se e' un'esclusiva.
  بشرط ان يكون حصري
• Sì. ll suo cane da guardia resta fuori.
  بشرط ان يبقي كلابك بالخارج
• - Te Io prometto. Ma tu, in cambio, devi promettermi che dimenticherai tutto quello che è successo.
  بشرط أن تعدنى أنك ستنسين
• Ma solo se si mette questo vestito.
  بشرط أن ترتدي ذاك الثوب
• - Ok, ok. Va bene. Ma solo se vieni con noi.
  حسناً، بشرط أن تأتي معنا
• Ma zazu verrà con voi.
  بشرط أن يذهب زازو معكما
• Purche' il vetro sia smerigliato.
  بشرط أن يكون الزجاج مصقول
• Solo a condizione che tu mi faccia vedere qualcosa prima.
  إلا بشرط أن تريني شئ في البداية
• Basta che poi mi facciate operare uno di voi.
  بشرطِ أن أجريها على أحدكم لاحقاً